talk about something
Significado · Meaning
hablar sobre algo
Cómo se usa · Usage
Talk about something sirve para presentar o mencionar el tema de una conversación, charla o presentación. En el trabajo, alguien talks about monthly sales en una reunión; en la escuela, un alumno habla sobre un libro; en la vida diaria, cuentas un viaje a tus amigos. Se confunde con discuss: discuss suena más formal y suele implicar intercambio de ideas; talk about puede ser unilateral. Frase común: talk about your experience.
Matiz · Nuance
“Hablar sobre algo” puede sentirse algo más elaborado que una charla. “Talk about something” es flexible y neutral: mencionar, contar o conversar sobre un tema, desde clima hasta trabajo, sin tono académico.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “We talked the movie” reproduce la construcción directa de “hablar un tema”, pero en inglés hace falta “about”. Se dice “I talked to Ana about the problem”, no “talked Ana”. Tampoco se combinan las dos estructuras en “discuss about the plan”: use “discuss the plan”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“I talked about my part-time job.”
Hablé sobre mi trabajo de medio tiempo.
“Today I will talk about our new service.”
Hoy hablaré sobre nuestro nuevo servicio.
“Let's talk about the lunch order first.”
Primero hablemos del pedido del almuerzo.
Al hablar rápido, suena así
- talk about→talk‿aboutEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- lunch order→lunch‿orderEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →