review sheet
Significado · Meaning
hoja de repaso (con el contenido para repasar)
Cómo se usa · Usage
En la escuela, un profesor entrega una review sheet antes del examen con temas, ejercicios modelo y vocabulario. También puedes hacer una para estudiar con amigos o repasar una unidad.
Matiz · Nuance
“Review sheet” equivale normalmente a una hoja de repaso, no a una hoja con reseñas u opiniones. En “Use the review sheet to prepare for Friday’s test”, se espera un resumen, vocabulario o ejercicios. Frente a “worksheet”, destaca que el contenido ya se estudió y ahora se practica.
⚠️ Errores comunes en español
Traducir literalmente “hoja de repaso” como “sheet of review” suena poco natural; se dice “review sheet”. También conviene mantener la preposición correcta: “The teacher gave us a review sheet for the exam”, no “in the exam” si la hoja sirve para prepararse antes de la prueba.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We each got a review sheet to finish before the test.”
Cada uno recibió una hoja de repaso para terminar antes del examen.
Al hablar rápido, suena así
- got a→got‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The review sheet is in the shared file now.”
La hoja de repaso ya está en el archivo compartido.
“I did the whole review sheet during study hall.”
Hice toda la hoja de repaso durante la hora de estudio.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →