意味 · Meaning
助言、忠告
使い方 · Usage
友人の進路相談、商品の選択、仕事の進め方などについて、相手がよりよい判断をできるよう意見を伝える場面で使う名詞です。“give advice”で助言する、“ask for advice”で助言を求めるという意味になります。会話だけでなく、相談メールや専門家の説明にも自然です。一つの助言を数える必要がある場合は“a piece of advice”と表します。
ニュアンス · Nuance
日本語の「アドバイス」とほぼ重なりますが、英語では数えられない名詞である点が重要です。単なる情報ではなく、「どう行動するのがよいか」という判断の助けに焦点があります。命令のような強制力はなく、受け手が採用するかを決めます。“some advice”は助言の量を漠然と示し、“good advice”は内容の有用性を評価する言い方です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語では「一つのアドバイス」と数えられるため、“an advice”や“two advices”としがちですが、標準的な英語では不可算名詞です。「助言を一つ」は“a piece of advice”、“いくつか助言をくれた”は“gave me some advice”とします。また、“advice”は名詞であり、「助言する」という動詞には“advise”を使います。
類義語との違い
例文 · Examples
“My friend gave me good lunch advice.”
友達がランチについて良いアドバイスをしてくれました。
“Can you email me some advice?”
メールでアドバイスを送ってもらえますか？
“Give new workers one piece of advice.”
新入社員に一つアドバイスをしてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →