意味 · Meaning
助言する、勧める
使い方 · Usage
医師や専門家が望ましい行動を伝えるときや、同僚や友人に判断材料を与えるときに使う動詞です。人に行動を勧める場合は“advise someone to do something”の形が一般的です。行動そのものについて述べるなら“advise waiting”のように動名詞を続けます。仕事、医療、相談など、根拠のある助言を行う場面に特によく合います。
ニュアンス · Nuance
経験や専門的な判断を踏まえ、相手に望ましい方向を示す響きがあります。“suggest”よりやや正式で、助言する側に一定の知識や立場が感じられます。ただし命令ではなく、最終判断は相手に残されます。日本語では名詞も動詞も「アドバイス」と言えますが、英語の“advise”は動詞です。名詞“advice”とはつづりと末尾の発音が異なります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「あなたに待つよう助言する」を“I advise that you to wait”とはせず、“I advise you to wait”とします。目的語なしで行動を直接続ける場合も“I advise to wait”ではなく“I advise waiting”です。また、カタカナの「アドバイスする」につられて“advice you”と書かないよう注意します。動詞のつづりは“advise”です。
類義語との違い
例文 · Examples
“I advise you to try the salad.”
サラダを食べてみることをお勧めします。
“Would you advise sending this email now?”
このメールを今送るよう勧めますか？
“Advise a new worker about meeting customers.”
新入社員に顧客との接し方について助言してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →