意味 · Meaning
前方に、先に
使い方 · Usage
道案内で前方を示すとき、同行者より先に進むとき、予定より早く仕事が終わったときなどに使います。許可を与える“go ahead”は、相手に発言や行動を始めてもらう会話でも頻出します。また“plan ahead”なら将来を見越して準備すること、“ahead of schedule”なら予定より早い進行を表し、場所、時間、進捗のいずれにも使えます。
ニュアンス · Nuance
単なる「前」ではなく、現在の位置、時点、進み具合より先にあるという動的な感覚を持つ副詞です。名詞の前に直接置く形容詞ではないため、「前方の車」は“the car ahead”のように後ろから説明します。“in front of”が具体的な位置関係を示すのに対し、“ahead”は進行方向や計画上の先まで含み、未来を見据える響きもあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「私の前を歩いた」を“walked ahead me”としやすいのですが、比較する相手には“of”が必要なので“walked ahead of me”とします。また、カタカナの「アヘッド」を形容詞のように考えて“an ahead car”とは言いません。“the car ahead”または“the car in front”とし、名詞を後ろから説明する語順に注意します。
類義語との違い
例文 · Examples
“Our friends walked ahead to the restaurant.”
友達は先にレストランへ歩いていきました。
“Should I go ahead and send the email?”
このまま進めてメールを送ってもいいですか？
“Plan ahead before you answer the question.”
質問に答える前に、あらかじめ考えておきましょう。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →