意味 · Meaning
人の関心を引きつける魅力
使い方 · Usage
新商品やサービスが客を引きつける力、ウェブサイトのデザインが目を引く度合い、観光地が人を呼ぶ理由などを語るときに名詞として使います。企画会議で「幅広い層に受けるか」を検討する場面では“broad appeal”がよく出てきます。動詞なら“appeal to”の形で「〜の心に訴える、〜に好まれる」を表し、人だけでなく層や世代を目的にとります。
ニュアンス · Nuance
語源はラテン語で「呼びかける」という意味の語で、対象が人々に向かって手招きしているような力をイメージさせます。日本語の「魅力」より分析的で、「なぜ人が引かれるのか」を冷静に語るビジネス向きの語です。外見の美しさそのものではなく、受けの良さや訴求力に近い感覚で、商品やアイデアや場所にも自然に使えます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「アピールする」につられて、面接で“I want to appeal myself.”と言うのは典型的な和製英語の誤りです。“I want to sell myself.”などと言い換えましょう。また「〜に訴える」の「に」を落として“This idea appeals me.”とするのも誤りで、“appeals to me”が正解です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The new lunch special has broad appeal.”
新しいランチの特別メニューは幅広い人に魅力がある。
“Does this email design have enough visual appeal?”
このメールのデザインは見た目の魅力が十分ありますか？
“Explain the appeal of working for our company.”
当社で働くことの魅力を説明してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →