意味 · Meaning
黒板
使い方 · Usage
分筆で文字や絵を書く教室の板を指します。先生が“Copy the words from the chalkboard.”と言えば、板に書かれた語をノートへ書き写す指示です。学校の授業だけでなく、昔ながらの教室、画材を使う部屋、カフェのメニュー板など、チョークで書かれたものが見える場面にも使えます。板の色より、分筆を使う点が重要です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「黒板」は、実際には緑色の板やマーカー用の板まで広く指すことがあります。一方、“chalkboard”は色にかかわらず、チョークで書く板であることを明示します。現代の教室では“whiteboard”も多いため、やや昔ながらの雰囲気を伴う場合がありますが、児童書や学校場面では今も自然で明確な語です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「黒板」に引かれて、どの教室用ボードも“chalkboard”と呼ばないようにします。マーカーで書く白い板は“whiteboard”です。また「黒板を消す」は“erase the chalkboard”が自然で、文字を消す意味が明確です。“chalk”は「チョーク」ですが、“choke”は「息を詰まらせる」なので、つづりと発音を混同しないでください。
類義語との違い
例文 · Examples
“The homework is written on the chalkboard, so copy it.”
宿題は黒板に書いてあるので、書き写してください。
“Please clean the chalkboard before the next class starts.”
次の授業が始まる前に黒板をきれいにしてください。
“Our old classroom still has a green chalkboard.”
私たちの古い教室にはまだ緑の黒板がある。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →