意味 · Meaning
青、青い
使い方 · Usage
空や海、文房具、衣服などの色を表す基本語です。教室では“a blue notebook”のように名詞の前に置き、“My favorite color is blue.”のように色そのものも指します。“color it blue”なら、指定した部分を青く塗る指示になります。また、“feel blue”は気分が沈んでいることを表す慣用表現なので、会話では色の話か感情の話かを文脈で判断します。
ニュアンス · Nuance
日本語の「青」は信号や青葉など緑に近いものにも使われますが、英語の“blue”は通常、緑とは明確に区別されます。一方で色の範囲は広く、空色から濃い青まで含むため、細かく示すなら“light blue”や“dark blue”を使います。“navy”はさらに限定された濃紺です。感情を表す用法には、単なる「悲しい」より静かに沈んだ語感があります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語では「青信号」と言いますが、英語では通常“green light”であり、“blue light”に置き換えると青色の照明という意味になります。また「ブルーな気分」につられて、少し疲れただけでも“I’m blue.”と言うと不自然です。気分の落ち込みなら“I feel blue.”とし、物の色は“a blue pen”のように色を名詞の前に置きます。
類義語との違い
light blue空色に近い明るい青を表し、幅広い“blue”より色合いを具体的に限定します。
dark blue黒に近づいた濃い青を指し、衣服や塗料などの色を詳しく伝えるときに便利です。
navy制服やスーツによく見られる非常に濃い青で、日本語の「紺色」に近い語です。
azure晴れた空を思わせる鮮やかな青を表す、やや描写的で日常初級会話では少ない語です。
例文 · Examples
💡 art
“The sky in my picture is blue.”
私の絵の空は青い。
🏫 class
“Write your name with the blue pen.”
青いペンで名前を書きなさい。
💡 describing
“Color the water blue on the map.”
地図の水を青く塗りなさい。
よく使う組み合わせ · Collocations
blue pen青いペン
blue folder青いフォルダー
light blue水色
dark blue濃い青
color it blueそれを青く塗る
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →