意味 · Meaning
人と人との話し合いや言葉のやり取り
使い方 · Usage
二人以上が互いに話を聞き、答えながら言葉をやり取りする場面を一つの対話として表します。友人との近況報告、初対面の人との会話、授業での対話練習、職場での個別の話し合いなどに使えます。短いあいさつ程度の交流から、特定の話題を時間をかけて語り合う場合まで幅広く含みます。
ニュアンス · Nuance
“conversation”は一方的に話すことではなく、参加者が交互に聞いて応答するやり取りを重視します。日本語の「カンバセーション」は英会話教室を連想させますが、英語では言語や場面を問わない普通の会話です。“chat”より内容を限定せず、“discussion”ほど問題の検討や結論を強く求めません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「会話をする」をそのまま“do a conversation”とせず、“have a conversation”と言います。相手を示す場合、日本語の助詞「に」の感覚で“to him”を選びがちですが、“I had a conversation with him”のように“with”を使います。“conversation”を動詞として使わない点にも注意が必要です。
類義語との違い
例文 · Examples
“Our English conversation continued during lunch.”
私たちの英語での会話は昼食中も続きました。
“Did the email include our conversation from class?”
そのメールには授業中の私たちの会話が含まれていましたか？
“Practice this conversation with another student before class.”
授業の前に、ほかの生徒とこの会話を練習してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →