意味 · Meaning
魚釣り、漁
使い方 · Usage
週末に川や海へ出かける趣味の話をするときに最もよく使われます。理科や社会の授業では、川の生態系や漁業、魚の取りすぎ（“overfishing”）を扱うレポートにも頻繁に出てきます。海辺の町を紹介して住民の仕事を説明する場面でも使えます。“fishing village”なら「漁村」、“fishing boat”なら「漁船」のように、趣味の釣りではなく生業の意味になることもあります。
ニュアンス · Nuance
“fish”に“-ing”が付いた形で、魚をとる行為や過程そのものを表します。釣った量よりも、竿を垂れてじっと待つ時間が思い浮かぶ語です。日本語では「釣り」と「漁」を言い分けますが、英語ではどちらも“fishing”で、網を使う漁業まで含みます。「フィッシング詐欺」は“phishing”という綴りの別の語なので、ネット記事を読むときは混同しないようにしましょう。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「釣りに行く」の「に」につられて、“I went to fishing.”と“to”を入れる誤りがとても多いです。正しくは“I went fishing.”です。「釣りをする」の「する」から“do fishing”とするのも不自然で、“go fishing”か動詞の“fish”を使います。「釣り竿」を“fishing stick”とするのも誤りで、“fishing rod”と言います。
類義語との違い
例文 · Examples
“My science project is about fishing in rivers.”
私の科学の課題は、川での魚釣りについてです。
“Can you explain fishing to the class?”
クラスのみんなに魚釣りについて説明できますか？
“Write three questions about fishing for our report.”
私たちのレポート用に、魚釣りについての質問を三つ書いてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →