意味 · Meaning
～を見る、目を向ける
使い方 · Usage
人や物に意識して視線を向けるときの基本表現です。授業で黒板や図を見るよう促すほか、表、データ、例題などを確認・検討する場面にも使います。“Look at the chart before answering.”なら、答える前に図表の内容を確かめるという指示です。会話では、相手の注意を目の前の物や出来事へ向けたいときにも自然に使えます。
ニュアンス · Nuance
日本語の「見る」は see, watch, look at まで広く含みますが、look at は意識して視線を向ける動作です。自然に目に入る see より能動的で、動くものをしばらく見る watch とは違います。look at a problem は、目で見るだけでなく検討する意味にもなります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「写真を見る」を look the picture としがちですが、正しくは look at the picture です。一方で「テレビを見る」は普通 watch TV で、watch at TV とは言いません。Look at here も直訳的で不自然です。Look here または Look at this が自然です。
類義語との違い
see意図して視線を向けるというより、対象が自然に目に入り認識されることを表します。
watch映像、試合、人の動作など、動きや変化のある対象をしばらく見続ける場合に使います。
examine対象の状態や細部を、判断や分析のために注意深く調べる、やや硬い表現です。
observe変化や特徴を把握する目的で注意深く観察する語で、実験や調査にもよく使います。
例文 · Examples
📊 presentation
“Please look at the chart on slide three.”
スライド3のグラフを見てください。
💡 meeting
“We looked at the new plan together.”
私たちは新しい計画を一緒に見ました。
💡 email
“Could you look at my draft?”
私の下書きを見てもらえますか。
よく使う組み合わせ · Collocations
look at the picture写真を見る
look at the board板書を見る
look at the dataデータを見る
look at the example例を見る
take a look atちょっと見る
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →