意味 · Meaning
～を聞く
使い方 · Usage
listen to は、音楽、先生の説明、友達の意見、指示、録音音声などに注意を向けて聞くときに使います。英語の授業では listen to the recording で音声教材を聞く、listen to the teacher で先生の話に集中する、listen carefully to で注意深く聞く、という形がよく出ます。
ニュアンス · Nuance
日本語の「聞く」は hear と listen to の両方を含みますが、listen to には意識して耳を傾ける感じがあります。hear は音が聞こえること、listen to は聞こうとして集中することです。また「〜を聞く」と訳せても、英語では目的語の前に to が必要です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の助詞「を」に引っぱられて listen music、listen the teacher と書きがちですが、正しくは listen to music、listen to the teacher です。反対に hear には普通 to を付けません。I heard the sound. が自然で、I heard to the sound. とは言いません。
類義語との違い
hear音が自然に耳に入る意味で、集中して聞くとは限らない。
pay attention to耳だけでなく、見ることや考えることへの集中にも使える。
obey聞いた指示に従う意味で、単に耳で聞くことではない。
follow説明や指示を理解してついていく意味があり、聞くだけではない。
例文 · Examples
📊 presentation
“Please listen to the speaker carefully.”
発表者の話を注意深く聞いてください。
💡 meeting
“We listened to each team's idea.”
私たちは各チームのアイデアを聞きました。
💡 lunch
“At lunch, I listened to a podcast about science.”
昼食のとき、私は科学に関するポッドキャストを聞きました。
よく使う組み合わせ · Collocations
listen to music音楽を聞く
listen to the teacher先生の話を聞く
listen to instructions指示を聞く
listen to a recording録音を聞く
listen carefully to注意深く聞く
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →