意味 · Meaning
混合物
使い方 · Usage
異なる物質や要素が混ざってできたもの、または混ざった状態を指します。理科では砂と塩のように、成分がそれぞれの性質を保ったまま一緒になった物を説明します。日常では“a mixture of colors”のように色の組み合わせや、感情、考え、人々の構成にも使えます。液体、粉末、抽象的な要素まで幅広く扱える名詞です。
ニュアンス · Nuance
「混合物」という訳から実験室だけの専門語に見えますが、複数の感情や文化が入り交じる場面にも自然に使えます。化学では、新しい物質が化学的に形成された“compound”と区別され、各成分を物理的に分けられる場合があります。日常用法では、異なるものが一つの全体に含まれているという比較的中立な響きです。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語では「水と油の混合物」と助詞でつなぐため、英語でも“a mixture water and oil”としがちですが、“a mixture of water and oil”が正しい形です。人々の集まりも“a mixture of people”とします。また、理科で単に二つの物を合わせたものを“compound”と呼ぶと、化学結合によってできた化合物という別の意味になります。
類義語との違い
mix「混ぜる」という動詞にも、調合済みの製品を表す名詞にもなる日常的な語です。
combination複数の要素が一緒に働く組み合わせに注目し、混ざる必要はありません。
blend境目が目立たないほど滑らかに混ざった結果を表すことが多い語です。
compound化学では元素などが結合してできた新しい物質を指し、混合物と区別します。
例文 · Examples
💡 science
“Sand and water form a mixture.”
砂と水は混合物を作ります。
💡 experiment
“We stirred the mixture until it was smooth.”
私たちは混合物が滑らかになるまでかき混ぜました。
💡 classroom
“The teacher showed us a mixture of salt and water.”
先生は私たちに塩と水の混合物を見せました。
よく使う組み合わせ · Collocations
a mixture of〜の混合物
chemical mixture化学的な混合物
mixture of colors色の組み合わせ
separate a mixture混合物を分離する
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →