意味 · Meaning
仲間からの返信（ピアレスポンス）
使い方 · Usage
オンライン授業の掲示板や相互学習で、同じ立場の学習者が投稿した文章や意見に対して書く返信を指します。相手の具体的な主張に触れ、自分の考え、質問、追加例などを添える場面で使います。“write a peer reply”は返信を書くこと、“post a peer reply”は掲示板へ投稿することです。単なる短い相づちではなく、授業参加として内容のある応答を求められることが多い表現です。
ニュアンス · Nuance
“peer”は年齢が同じ人だけでなく、同じ授業や立場にいる仲間を表します。そのため、“peer reply”は教師への返答ではなく、受講者同士の返信です。日本語の「ピアレスポンス」は作文を相互評価する活動全体を指すことがありますが、この表現は個々の返信文に焦点があります。“feedback”ほど改善提案に限定されません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
“reply”を他動詞のように使い、“reply a peer”とするのは誤りです。相手を示すときは“reply to a peer”と前置詞“to”を置きます。また、“peer reply”と“peer feedback”を同じものだと考えないでください。前者は投稿への応答、後者は改善のための意見です。“Great post!”だけでは、課題で求める具体性を満たさないことがあります。
類義語との違い
例文 · Examples
“A peer reply can help your draft.”
仲間からの返信はあなたの下書きに役立ちうる。
“I got a peer reply in the class email thread.”
クラスのメールスレッドで仲間からの返信をもらった。
“Add one peer reply after your slide.”
自分のスライドの後に仲間への返信を一つ加えてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →