意味 · Meaning
水泳用プール
使い方 · Usage
夏休みの水泳の授業やホテルの滞在、地域のスポーツセンターなど、泳いだり水遊びをしたりする場所を表す基本語です。会話では“swimming pool”を略して“pool”だけで十分通じます。安全の注意書きは“pool rules”、監視員は“the lifeguard at the pool”のように言います。床にできた水たまりや、ビリヤードの一種を指すこともあります。
ニュアンス · Nuance
もとは「水がたまった小さな場所」を意味し、そこから人工の水泳場の意味に広がりました。根底には「一か所に集まっている」というイメージがあり、“a pool of talent”のように人や資源の集まりにも使います。日本語の「お金をプールする」は一人で貯めることも指しますが、英語の動詞“pool”は複数の人が出し合う場合に使います。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
助詞の「で」につられて「プールで泳いだ」を“I swam at pool.”としがちですが、水の中で泳いだのなら“I swam in the pool.”が自然です。“at the pool”はプールサイドなど施設にいたことを表します。また冠詞を落として“go to pool”と言う誤りも多く、“go to the pool”が正しい形です。
類義語との違い
例文 · Examples
“Our class meeting is near the school pool.”
私たちのクラス会議は学校のプールの近くで行われます。
“Can we visit the pool after lunch?”
昼食後にプールへ行ってもいいですか？
“Send the pool rules to every student.”
プールの規則をすべての生徒に送ってください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →