意味 · Meaning
運動場、遊び場
使い方 · Usage
“playground”は、学校や公園などに設けられた子どもの遊び場を指します。滑り台、ぶらんこ、砂場などがある場所のほか、学校で休み時間に遊ぶ区域にも使われます。“go to the playground”は遊び場へ移動する指示、“play on the playground”はそこで遊ぶ様子を表し、安全規則や順番待ちの話題にもよく登場します。
ニュアンス · Nuance
日本語では学校の広い屋外空間をまとめて「運動場」と呼びますが、英語の“playground”は子どもの遊具や自由遊びの区域を強く連想させます。サッカーや野球をする競技用の場所なら“field”のほうが自然です。ただし、イギリス英語の学校では、舗装された校庭を指すこともあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「遊び場で遊ぶ」を“play playground”と目的語のように置く誤りがありますが、“play on the playground”のように場所を示します。日本語の「運動場」につられて、大学生が競技するグラウンドまで“playground”と呼ぶのも不自然です。その場合は“sports field”などを選びます。
類義語との違い
park“park”は散歩道、芝生、ベンチなどを含む公園全体で、“playground”はその中の遊び場を指せます。
field“field”は球技や体育に使う広い芝生、または土の場所で、遊具のある区域とは限りません。
play area“play area”は屋内外を問わない一般的な遊び場で、店舗内の小さな子ども向け区域にも使えます。
schoolyard“schoolyard”は校舎に隣接する屋外の校庭全体を指し、必ずしも遊具があるとは限りません。
例文 · Examples
🏫 school
“We play outside on the playground.”
私たちは外の運動場で遊ぶ。
🏫 school
“The playground is behind the school.”
運動場は学校の裏にある。
🏫 class
“Kids run on the playground at recess.”
子供たちは休み時間に運動場で走る。
よく使う組み合わせ · Collocations
on the playground遊び場で
go to the playground遊び場へ行く
play on the playground遊び場で遊ぶ
a school playground学校の遊び場
playground rules遊び場の規則
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →