prepare for a seminar
意味 · Meaning
セミナーの準備をする
使い方 · Usage
大学の演習や研究会に備えて、論文を読んだり、発表資料を作ったり、討論の質問を考えたりするときに使います。参加者だけでなく、発表者や司会者が事前に行う準備にも当てはまります。担当を分けて準備の進み具合を確認する場面や、予定表に準備時間を記す場面でも自然です。服装や移動の支度より、内容面の備えを表すことが多い言い方です。
ニュアンス · Nuance
“prepare for”は、これから行われる出来事に備えるという方向性を表します。何か一つの資料を作ることより、読書、練習、確認などを含む一連の準備に焦点があります。“seminar”は日本語の「セミナー」よりも、大学で参加者が発表や討論を行う少人数の授業を指すことがあります。そのため、単に講演を聴きに行く支度とは限りません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「セミナーを準備する」につられて、“prepare a seminar”と書くと、セミナー自体を企画し、内容や会場を整える意味に取られます。参加や発表に向けて備えるなら、“prepare for a seminar”と“for”が必要です。また、カタカナの「プレパレーション」から名詞だと思い込まず、ここでは“prepare”を動詞として使います。
類義語との違い
例文 · Examples
“I prepared for the seminar by reading two papers.”
私は論文を2本読んでセミナーの準備をしました。
“How did your group prepare for this seminar?”
皆さんのグループはこのセミナーのためにどのような準備をしましたか？
“Prepare for the seminar before Wednesday.”
水曜日までにセミナーの準備をしてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →