意味 · Meaning
研究結果を発表する
使い方 · Usage
学会発表、研究報告会、論文審査などで、調査や実験から得た成果を聴衆や審査者に整理して示す場面で使います。表やグラフを見せながら主要な結果を説明し、その意味や限界へ話を進めるときにも自然です。“the findings”や所有格を用いると、どの研究の成果かを特定できます。口頭発表だけでなく、報告書で結果を提示する場合にも使える表現です。
ニュアンス · Nuance
ここでの“present”は贈り物を渡すことではなく、情報を人前に示して説明することです。カタカナの「プレゼント」から「贈呈する」と捉えないよう注意が必要です。“findings”は未処理の数値ではなく、分析によって判明した事実や傾向を指し、通常は複数形になります。発見する行為より、得られた知見を共有する段階に焦点があります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「結果についてプレゼンする」をそのまま組み立てて“present about the findings”としがちですが、“present the findings”のように目的語を直接置きます。また、「研究結果」を一まとまりの単数と考えて“a finding”だけを使うと、一件の発見という意味になります。複数の知見なら“findings”を選ぶ必要があります。
類義語との違い
例文 · Examples
“Dr. Park presented findings from a year-long investigation.”
パク博士は1年にわたる調査の結果を発表しました。
“Who will present the findings to the review board?”
審査委員会に研究結果を発表するのは誰ですか。
“Present your findings briefly before discussing their meaning.”
その意味について話し合う前に、研究結果を簡潔に発表してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →