意味 · Meaning
現実、実際の状況
使い方 · Usage
期待や計画と、実際に起きたことの食い違いを示したいときにぴったりの名詞です。たとえば昼休みは一時間と聞いていたのに実際は十分しかなかった、という話なら“In reality”で文を始めてその差を際立たせます。会社の案内や広告が描く姿と、現場の実態を比べる会話にもよく出てきます。アルバイトや育児など、見た目と中身が違う日常を語る場面で特に自然です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「リアリティ」は「この映画はリアリティがある」のように、作り話の本物らしさを指すことが多いですが、英語の“reality”は描写の質ではなく、現実そのものを意味します。“the reality is”で始めると、聞きたくない真実を切り出す冷静な響きが生まれます。逆に“become a reality”なら、夢がかなった明るい感じです。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「リアリティがある」をそのまま“This movie has reality.”と言っても通じにくく、“This movie is realistic.”や“This movie feels real.”が自然です。また「現実には」を“In real”とするのも誤りで、“In reality”と言います。
類義語との違い
例文 · Examples
“In reality, we had only ten minutes for lunch.”
実際には、昼食の時間は10分しかありませんでした。
“Does the email match the reality of our situation?”
そのメールの内容は、私たちの実際の状況と合っていますか？
“Describe the reality of working in a busy store.”
忙しい店で働く実際の状況を説明してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →