意味 · Meaning
減らす、削減する
使い方 · Usage
数、量、費用、危険、速度、程度などを以前より小さくするときに使います。誤りを減らす、汚染を減らす、リスクを下げる、文章を五百語に縮めるなど、完全に消すのではなく、測れるものや比べられるものを少なくする場面に合います。
ニュアンス · Nuance
「減らす」に近いですが、“reduce” は数値や程度の変化がはっきりしていると特に自然です。“eliminate” のようにゼロにする意味ではありません。問題そのものより、危険、影響、量、費用などを小さくする名詞とよく結びつきます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
“reduce by” と “reduce to” の違いに注意します。“reduced by 20 percent” は二十パーセント分減ったこと、“reduced to 20 percent” は最終的に二十パーセントになったことです。“reduce the problem” より “reduce the risk” が自然です。
類義語との違い
decrease数値が下がる、または下げる意味。自動詞でも他動詞でも使えます。
lower価格、温度、レベルなどを下げる一般的な語。会話にも合います。
minimizeできるだけ小さくする目標を強調します。損害や誤差によく使います。
eliminate完全になくす強い語。減らすだけの “reduce” とは到達点が違います。
例文 · Examples
💡 meeting
“We should reduce the number of questions.”
質問の数を減らすべきです。
📊 presentation
“The new system reduces common mistakes.”
新しいシステムはよくあるミスを減らします。
💡 email
“I reduced the report to ten pages.”
報告書を10ページに削減しました。
よく使う組み合わせ · Collocations
reduce the riskリスクを減らす
reduce costs費用を削減する
reduce errors誤りを減らす
reduce the amount量を減らす
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →