意味 · Meaning
仕事や技能を身につけるための訓練や教育
使い方 · Usage
新入社員が仕事の手順を覚えるときや、職場で安全規則、機器の操作、接客方法などを身につけるときに使います。選手が体力や技術を高める継続的な練習、犬が指示に従うためのしつけも表せます。会社では、研修の開始時刻や参加の義務、修了状況を知らせる場面で特によく現れ、実務に必要な能力を計画的に養う過程を指します。
ニュアンス · Nuance
知識を一度聞くだけの説明会ではなく、特定の技能や行動を反復して身につけ、実際に使える状態にするという響きがあります。日本語の「トレーニング」は筋力づくりを連想しやすい一方、英語では職業研修や安全教育にも広く使います。通常は数えない名詞なので、一回の研修なら“a training session”のように表します。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「トレーニング」の感覚から、運動だけを指す語だと思わないようにしましょう。また、一回の研修を“I attended a training”と数えるより、“I attended a training session”が自然です。「安全教育を受ける」は“receive safety training”と言い、“receive safety educate”とはしません。
類義語との違い
例文 · Examples
“New workers watched a presentation during their training.”
新入社員は研修中にプレゼンテーションを見ました。
“When does the safety training begin tomorrow?”
明日の安全研修は何時に始まりますか。
“Finish your training before taking a lunch break.”
昼休みに入る前に研修を終えてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →