意味 · Meaning
早く起きる
使い方 · Usage
学校、仕事、旅行、試験勉強などのため、朝の早い時刻に眠りから覚めることを表す基本表現です。翌朝の予定について“I need to wake up early tomorrow”と言ったり、普段の習慣として“I wake up early”と言ったりします。表すのは目が覚めた瞬間なので、その後すぐベッドを出たとは限りません。目覚まし時計で起きた場合にも、自然に目が覚めた場合にも使えます。
ニュアンス · Nuance
日本語の「起きる」は、目を覚ますことと布団から出ることの両方を指せますが、“wake up”は主に睡眠から意識が戻ることです。そのため“I woke up early but stayed in bed”と言えます。実際にベッドを出て活動を始めたことを強調するなら“get up early”が適切です。また、“early”は必ずしも早朝ではなく、普段や必要な時刻より早いという相対的な意味にもなります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
明日一度だけ早起きする予定なのに“I wake up early tomorrow”と現在形にすると、習慣の説明のようで不自然です。“I’ll wake up early tomorrow”または“I need to wake up early tomorrow”とします。また、日本語の「起きる」だけを頼りに、目覚めた時刻を言う場面で“get up”を使うと、ベッドを出た時刻として受け取られます。
類義語との違い
例文 · Examples
“I wake up early every morning for school.”
私は学校のために毎朝早く起きます。
“Did you wake up early this morning?”
今朝は早く起きた？
“I wake up early to run with my friends.”
友達と走るために早く起きるよ。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →