意味 · Meaning
動画、ビデオ
使い方 · Usage
スマートフォンで撮った短い動画、授業の映像、商品の紹介映像など、動く映像全般を指します。動画を見るときは“watch a video”、撮影して保存するときは“record a video”、相手へ送るときは“send a video”のように、目的に合う動詞と組み合わせます。“video call”なら、録画物ではなく映像を使ったリアルタイムの通話です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「ビデオ」は、ビデオデッキや録画媒体を連想させることがありますが、英語の“video”はオンライン上の短い動画にもごく普通に使われます。静止画は“photo”や“image”であり、“video”には通常、動く映像が含まれます。意識して再生し鑑賞した場合は、“see”より“watch”が適しています。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「動画を見た」をいつも“I saw a video”とすると、偶然目に入ったように響くことがあります。最初から再生して見たなら“I watched a video”が自然です。また、日本語では動画撮影にも「写真を撮る」と同じ「撮る」を使いますが、“take a photo”につられて“take a video”だけに頼らず、“record a video”も使い分けます。
類義語との違い
clip長い映像から切り出した一部分や、短い動画を指すことが多い語です。
movie物語を持つ映画作品を主に指し、日常の短い撮影映像には大げさです。
footage編集前の撮影素材や記録映像を指し、報道や制作の場面でよく使います。
recording音声や映像を記録したもの全般を指し、媒体を特定しない表現です。
例文 · Examples
💡 media
“I watched a funny video online.”
私はネットで面白い動画を見ました。
💡 phone
“Let's have a video call tonight.”
今夜ビデオ通話をしよう。
💡 technology
“Can you send me the video?”
その動画を送ってくれる?
よく使う組み合わせ · Collocations
watch a short video短い動画を見る
record a video message動画メッセージを録画する
send a video動画を送る
join a video callビデオ通話に参加する
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →