意味 · Meaning
年
使い方 · Usage
“year”は、十二か月という期間、暦の特定の年、学校の学年を表す基本語です。予定を話す“this year”、過去を振り返る“last year”、学校の日程を示す“school year”などで使います。統計では“per year”として年間の回数や量を示し、年齢、在学期間、契約期間を数える場面にも欠かせません。
ニュアンス · Nuance
日本語の「年」に近いものの、年月の数え方と学年の表し方にはずれがあります。“first year”は一年目にも一年生にもなり、年齢そのものではありません。また、“this year”や“next year”には前置詞を付けませんが、特定の西暦には“in 2026”のように“in”を使います。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「十歳です」につられて“I am ten years”としがちですが、“I am ten years old”または“I am ten”が自然です。「去年に」を直訳して“in last year”とはせず、“last year”だけで表します。また「年二回」は“twice a year”が自然で、“twice in a year”では通常、意味が限定されます。
類義語との違い
grade主に米国式の学校で学年や成績を表し、十二か月の期間そのものは指しません。
age人や物が生まれてから経過した年数を表し、暦上の年とは区別されます。
annual「年に一度の」「年間の」という形容詞で、後ろの名詞を修飾する語です。
calendar year一月一日から十二月三十一日までの暦年を明確に指す、より限定的な表現です。
例文 · Examples
💡 calendar
“There are twelve months in a year.”
一年には12か月ある。
🏫 school
“We move to a new grade each year.”
私たちは毎年新しい学年に上がる。
🏫 class
“What year are you in?”
あなたは何年生ですか。
よく使う組み合わせ · Collocations
this year今年
last year去年
school year学年度
once a year年に一度
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →