Nghĩa · Meaning
thành tiếng, lớn tiếng
Cách dùng · Usage
Khi giáo viên yêu cầu đọc một đoạn văn để cả lớp nghe, khi luyện phát âm trước buổi phỏng vấn hoặc khi đọc tin nhắn cho người đang lái xe, aloud diễn tả hành động được thực hiện thành tiếng thay vì chỉ trong đầu. Nó thường đứng sau các động từ như read, say hoặc think; chẳng hạn, "Please read the address aloud." nhấn mạnh rằng người khác phải nghe được.
Sắc thái · Nuance
“Aloud” nhấn mạnh việc phát ra tiếng để người khác nghe được, không phải nói to. Đọc nhỏ nhẹ vẫn là “read aloud”. Từ “lớn tiếng” trong tiếng Việt dễ gây hiểu lầm, vì muốn nói âm lượng lớn phải dùng “loudly”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “The music is aloud” là sai, vì đây là trạng từ, không đứng sau động từ “is” làm vị ngữ được; phải là “The music is loud”. Cũng tránh lặp ý như “Read it aloud loudly”; chỉ cần “Read it aloud”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Ben read the funny menu aloud at lunch.”
Ben đã đọc thành tiếng thực đơn vui nhộn trong bữa trưa.
“Could you read my email aloud for me?”
Bạn có thể đọc email của tôi thành tiếng giúp tôi không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- email aloud→email‿aloudNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Practice your answers aloud before the interview.”
Hãy luyện nói thành tiếng các câu trả lời trước buổi phỏng vấn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →