Nghĩa · Meaning
thay đổi suy nghĩ hoặc quyết định
Cách dùng · Usage
Bạn có thể dùng cụm này khi một ý kiến, lựa chọn hoặc quyết định thực sự thay đổi sau khi có thêm thông tin, nghe lời thuyết phục hoặc cảm thấy khác trước. Nó phù hợp từ việc đổi món trong nhà hàng đến rút khỏi một thỏa thuận quan trọng. Mẫu “if you change your mind” thường được dùng để cho người khác biết họ vẫn có thể chọn lại.
Sắc thái · Nuance
“Change your mind” nói về việc đổi ý kiến hoặc quyết định sau khi suy xét lại, không nhất thiết hàm ý thiếu kiên định. Cụm này nhẹ hơn việc thay đổi sâu sắc về tình cảm: “She changed her mind after hearing the facts” cho thấy sự cân nhắc hợp lý.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Dễ có câu “I change my mind yesterday” vì tiếng Việt không biến đổi động từ theo thời gian. Cần dùng quá khứ trong “I changed my mind yesterday”. Đừng thay “mind” bằng “heart” khi chỉ nói về một quyết định, vì cụm sau thiên về tình cảm.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“New information made me change my mind about the proposed schedule.”
Thông tin mới khiến tôi thay đổi suy nghĩ về lịch trình được đề xuất.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- New information→new‿informationNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- mind about→mind‿aboutNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“What would make customers change their minds about our service?”
Điều gì có thể khiến khách hàng thay đổi suy nghĩ về dịch vụ của chúng ta?
“Change your mind only if the updated figures justify it.”
Chỉ thay đổi quyết định nếu các số liệu cập nhật chứng minh điều đó là hợp lý.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- mind only→mind‿onlyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- updated→updaᴅedÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →