Nghĩa · Meaning
mảnh vỡ nhỏ, chỗ bị sứt mẻ
Cách dùng · Usage
Bát ăn cơm bị mẻ một miếng ở miệng, cái ly sứ sứt một góc: cả chỗ mẻ lẫn mảnh vụn nhỏ rơi ra đều gọi là "chip". Từ này chỉ phần nhỏ bị bong ra khỏi một vật cứng. Nó cũng dùng khi sơn móng tay bị tróc, mặt bàn gỗ hay lớp sơn xe máy bị tróc một chút, ví dụ "There's a chip in the paint."
Sắc thái · Nuance
“Chip” gợi một mảnh nhỏ bị bật ra do va đập, nên hợp với chỗ sứt mẻ trên miệng cốc hơn là miếng cắt cố ý. Từ này còn chỉ nhiều vật nhỏ dẹt: “chocolate chips”, khoai tây chiên lát kiểu Mỹ, hay vi mạch máy tính.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “a chip of cake” là sai; miếng bánh cắt ra phải là “a piece of cake” hoặc “a slice of cake”. Cốc bị sứt mẻ mà nói “The cup is broken” thì nghe như vỡ hẳn; nên nói “The cup is chipped”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“A small chip was missing from the cup.”
Cái cốc bị mất một mảnh nhỏ.
“Can you see the chip along this edge?”
Bạn có thấy chỗ sứt mẻ dọc theo mép này không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- chip along→chip‿alongNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- this edge→this‿edgeNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Check each plate for a chip before serving.”
Hãy kiểm tra từng cái đĩa xem có bị sứt mẻ không trước khi dọn món.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Check each→check‿eachNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- plate→plaᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- for a→for‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →