Từ điển tiếng Anh EveryFive·A2

commitment

kəˈmɪtmənt
kuh·MIHT·muhnt3 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

Lời hứa hoặc trách nhiệm làm một việc đến cùng

Cách dùng · Usage

Một sinh viên nhận phụ trách câu lạc bộ suốt học kỳ hoặc hứa đóng góp đều đặn cho dự án nhóm cần thể hiện từ này bằng hành động lâu dài. Nó thường xuất hiện trong thư xin học bổng, đánh giá học tập và email xác nhận trách nhiệm. Cụm "commitment to the project" không chỉ nói về lời hứa mà còn hàm ý thời gian, công sức và sự kiên trì.

Sắc thái · Nuance

“Commitment” nặng hơn “promise”: đó là sự cam kết gắn bó lâu dài, đòi hỏi thời gian và công sức. Tùy ngữ cảnh có thể hiểu là “sự tận tâm” hay “nghĩa vụ”; “family commitments” lại chỉ những việc gia đình đã lên lịch, khó bỏ.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “He has commitment to study hard” thiếu mạo từ và sai dạng động từ; nên viết “He has a commitment to studying hard”, vì “to” ở đây là giới từ. Ngoài ra, “do a commitment” là dịch từng chữ “làm cam kết”; cách đúng là “make a commitment”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

promiseTừ này thường là một lời hứa cụ thể được nói ra về một hành động hoặc kết quả trong tương lai.
dedicationTừ này nhấn mạnh lòng tận tâm và năng lượng dành cho công việc, đôi khi không cần một lời cam kết chính thức.
commitmentTừ này kết hợp quyết định, trách nhiệm và nỗ lực bền bỉ để theo đuổi một người, mục tiêu hoặc nhiệm vụ.
obligationTừ này chỉ điều phải làm do luật lệ, hợp đồng hoặc áp lực bên ngoài, nên ít gợi cảm giác tự nguyện hơn.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“Her daily study shows commitment to the class.”

Việc học mỗi ngày cho thấy cô ấy tận tâm với lớp học.

💡 email

“Can you confirm your commitment in an email?”

Bạn có thể xác nhận cam kết của mình qua email không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • commitment in→commitment‿inNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • an email→an‿emailNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“Show your commitment by giving a clear answer.”

Hãy thể hiện tinh thần trách nhiệm của bạn bằng cách đưa ra câu trả lời rõ ràng.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • giving a→giving‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • clear answer→clear‿answerNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

make a commitmentđưa ra cam kết
commitment to (doing) somethingcam kết làm việc gì
a long-term commitmentcam kết lâu dài
show commitmentthể hiện sự tận tâm
family commitmentstrách nhiệm gia đình
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2

come from a sourcecome undercommentcomment on a draftcommitteecommoncommunicatecommunication