Từ điển tiếng Anh EveryFive·A2

communicate

kəˈmjunəˌkeɪt
kuh·MYOO·nuh·kayt4 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

giao tiếp; truyền đạt ý tưởng hoặc thông tin

Cách dùng · Usage

Một sinh viên trao đổi với giảng viên qua thư điện tử, nhân viên trình bày ý tưởng trong cuộc họp, hoặc người nước ngoài dùng cử chỉ khi thiếu từ vựng đều có thể dùng động từ này. Cấu trúc "communicate with" nêu người trao đổi, còn "communicate by" giới thiệu phương tiện. Khi nội dung quan trọng hơn người nhận, có thể nói "communicate your ideas clearly".

Sắc thái · Nuance

“Communicate” nhấn mạnh việc làm cho thông tin hoặc ý tưởng đến được người khác, nên không giới hạn ở lời nói. Chữ viết, hình ảnh và cử chỉ đều có thể thực hiện chức năng này: “The chart communicates the main idea clearly.”

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “We communicate each other every day” thiếu giới từ trước người cùng giao tiếp; cách đúng là “We communicate with each other every day.” Tuy nhiên, nội dung được truyền đạt có thể đi thẳng sau động từ: “She communicated her concerns clearly.”

Phân biệt từ đồng nghĩa

talkĐộng từ này chủ yếu nói đến việc trò chuyện bằng lời, thường trong một tình huống trực tiếp và tương đối thân mật.
communicateĐộng từ này bao quát việc truyền và tiếp nhận ý nghĩa qua lời nói, chữ viết, hình ảnh hoặc cử chỉ.
tellĐộng từ này thường mô tả hành động một chiều, trong đó một người cung cấp thông tin cho một người khác.
tell the teacherCụm này xác định giáo viên là người nhận thông tin và thường gợi ý rằng học sinh báo một việc cụ thể.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“Students communicate in English during our lunch practice.”

Học sinh giao tiếp bằng tiếng Anh trong buổi luyện tập vào giờ ăn trưa.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • communicate→communicaᴅeÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • in English→in‿englishNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • during our→during‿ourNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 email

“Can we communicate with the teacher by email?”

Chúng ta có thể trao đổi với giáo viên qua email không?

🤝 interview

“Communicate your ideas clearly during the class interview.”

Hãy truyền đạt ý tưởng của bạn một cách rõ ràng trong buổi phỏng vấn trên lớp.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Communicate→CommunicaᴅeÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • your ideas→your‿ideasNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • class interview→class‿interviewNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

communicate clearlytruyền đạt rõ ràng
communicate with teachersgiao tiếp với giáo viên
communicate by emailliên lạc qua thư điện tử
communicate an ideatruyền đạt một ý tưởng
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2

comment on a draftcommitmentcommitteecommoncommunicationcommunitycompare notescompare results