Từ điển tiếng Anh EveryFive·A1

cow

kaʊ
kow1 âm tiết

Nghĩa · Meaning

bò, bò cái

Cách dùng · Usage

Trong tiếng Việt, chữ "bò" dùng cho mọi con bò, nhưng tiếng Anh tách rõ hơn: cow thường là bò cái, đặc biệt là bò sữa. Bạn sẽ gặp từ này trong truyện tranh thiếu nhi, bài học về nguồn gốc sữa, hay chuyến tham quan trang trại bò sữa ở Mộc Châu hoặc Củ Chi. Trẻ em còn bắt chước tiếng kêu của nó: "The cow says moo."

Sắc thái · Nuance

“Cow” về nghĩa gốc chỉ con bò cái đã đẻ con. Trong đời thường, từ này dùng cho bò nói chung, còn bò đực là “bull” và bê là “calf”. Từ này gợi hình ảnh hiền lành, chậm rãi. Tuyệt đối không dùng để gọi người, vì đó là lời xúc phạm nặng.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “I like cow meat” nghe rất lạ, dù tiếng Việt nói “thịt bò”. Tiếng Anh có từ riêng cho loại thịt này: “I like beef”. Ngoài ra nhiều người quên thêm số nhiều, viết “I saw three cow” thay vì “I saw three cows”, vì tiếng Việt không biến đổi danh từ.

Phân biệt từ đồng nghĩa

bullBull là bò đực trưởng thành, thường to khỏe và không được nuôi để lấy sữa.
calfCalf là con bê, tức bò con, bất kể là đực hay cái.
cattleCattle là danh từ số nhiều chỉ cả đàn gia súc, nên không thể nói a cattle mà phải nói ten cattle hoặc a herd of cattle.
oxOx là bò đực đã thiến, được thuần hóa để kéo cày hay kéo xe.
cowCow chủ yếu chỉ bò cái trưởng thành, nhất là bò sữa, dù trong lời nói thường đôi khi chỉ chung loài bò.

Câu ví dụ · Examples

💡 email

“The book shows a cow on a farm.”

Cuốn sách có hình một con bò ở trang trại.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • shows a→shows‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • cow on→cow‿onNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“Can a cow eat this green grass?”

Bò có thể ăn loại cỏ xanh này không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Can a→can‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • cow eat→cow‿eatNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

📊 presentation

“Label the cow in your animal report.”

Hãy ghi nhãn cho con bò trong bài báo cáo về động vật của bạn.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • cow in→cow‿inNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • your animal→your‿animalNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

milk a cowvắt sữa bò
dairy cowbò sữa
a herd of cowsđàn bò
cow's milksữa bò
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A1

music roomprojector screenunitcovercreamcupcurvecut