Nghĩa · Meaning
xứng đáng được nhận hoặc có được điều gì
Cách dùng · Usage
Sau khi ai đó đã cố gắng nhiều hoặc cư xử đáng trân trọng, deserve giúp bạn nói rằng họ xứng đáng nhận một kết quả tương ứng. Chẳng hạn, bạn có thể động viên đồng nghiệp bằng "You deserve a break." sau một tuần bận rộn. Động từ này không chỉ đi với phần thưởng hay lời khen; nó cũng dùng khi cho rằng một hành động xấu đáng bị phê bình hoặc trừng phạt.
Sắc thái · Nuance
“Deserve” chứa một phán xét đạo đức: người nói khẳng định kết quả ấy là công bằng, tương xứng với nỗ lực đã bỏ ra. Từ này không chỉ dùng cho phần thưởng mà cả hình phạt, ví dụ “He deserves the criticism”, khác với sắc thái thường tích cực của “xứng đáng”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “You are deserved a rest” sai vì cụm “xứng đáng được” khiến người học thêm dạng bị động không cần thiết. Câu đúng là “You deserve a rest”. Khi theo sau là động từ, viết “She deserves to be promoted”, không bỏ “to” thành “She deserves be promoted”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Your good ideas deserve attention during the meeting.”
Những ý tưởng hay của bạn xứng đáng được chú ý trong cuộc họp.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- good ideas→good‿ideasNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- deserve attention→deserve‿attentionNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Don't we deserve a nice lunch after working hard?”
Sau khi làm việc chăm chỉ, chẳng phải chúng ta _____ một bữa trưa ngon sao?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- deserve a→deserve‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- lunch after→lunch‿afterNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Remember that helpful emails deserve a quick reply.”
Hãy nhớ rằng những email hữu ích xứng đáng được trả lời nhanh chóng.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- helpful emails→helpful‿emailsNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- deserve a→deserve‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →