Nghĩa · Meaning
ánh sáng lóe lên, tia chớp
Cách dùng · Usage
Flash thường chỉ một luồng sáng mạnh xuất hiện rất nhanh, chẳng hạn ánh đèn máy ảnh trong lễ tốt nghiệp, tia chớp ngoài cửa sổ hoặc màn hình điện thoại bỗng lóe trắng. Khi báo lỗi thiết bị, bạn có thể nói: "I saw a flash on my screen." Động từ này còn diễn tả việc để lộ điều gì trong chốc lát, như nở một nụ cười nhanh.
Sắc thái · Nuance
Điểm cốt lõi của “flash” là sự chớp nhoáng, không phải độ sáng. Ánh sáng kéo dài thì không gọi là “flash”. Vì thế “in a flash” nghĩa là trong nháy mắt, còn “flash of inspiration” chỉ ý tưởng lóe lên bất chợt.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “Turn on the flash” khi muốn bật đèn pin điện thoại dễ bị hiểu là đèn chụp ảnh. Đèn pin là “flashlight”: “Can you turn on your flashlight?”. Người học cũng hay quên mạo từ “a” trong “a flash of lightning”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“A bright flash came from his camera.”
Một tia sáng lóe lên từ máy ảnh của anh ấy.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- from→/frəm/Nghe như “frơm”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- his→(h)isNghe như “i-zơ”Rụng âm
Âm /h/ của đại từ ở giữa câu thường rụng và dính vào từ trước.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Did you see a flash on your screen?”
Bạn có thấy một tia sáng lóe lên trên màn hình không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Did you→didjaNghe như “đi-chu”Đồng hóa
/d/ gặp /j/ và hòa thành một âm duy nhất.
- flash on→flash‿onNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Describe the flash you saw before the power stopped.”
Hãy mô tả tia sáng bạn nhìn thấy trước khi mất điện.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →