Nghĩa · Meaning
niềm hy vọng, mong muốn điều tốt đẹp xảy ra
Cách dùng · Usage
Khi chuẩn bị sang Mỹ học hoặc chờ kết quả xin việc, hope diễn tả một mong muốn vẫn có khả năng thành hiện thực. Bạn có thể nói "I hope to find a part-time job soon." hoặc dùng từ này để chúc người khác trong tin nhắn. Ở dạng danh từ, hope còn phù hợp khi gia đình động viên nhau không bỏ cuộc trong giai đoạn khó khăn.
Sắc thái · Nuance
“Hope” là mong một điều có thể xảy ra trong khi kết quả còn chưa chắc. Khác với “wish”, vốn dùng cho điều khó hoặc không thể thành hiện thực. Dạng “I am hoping” nghe nhẹ nhàng và lịch sự hơn “I hope”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I hope you to come” sai cấu trúc; hãy nói “I hope you come” hoặc “I hope you will come”. Khi đáp lại ý người khác, đừng nói “I hope it”, mà nói “I hope so”. Sau “hope” thường dùng thì hiện tại: “I hope it works”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I hope to learn new skills here.”
Tôi hy vọng sẽ học được những kỹ năng mới ở đây.
“Do you hope sales will improve next year?”
Bạn có hy vọng doanh số sẽ tăng vào năm tới không?
“Keep hope alive during this difficult project.”
Hãy giữ vững hy vọng trong suốt dự án khó khăn này.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →