Nghĩa · Meaning
inch, đơn vị đo chiều dài
Cách dùng · Usage
Bạn thường gặp inch khi xem kích thước màn hình, mua đồ nội thất nhập khẩu hoặc đọc thông số sản phẩm từ Hoa Kỳ. Một inch bằng 2,54 centimét, còn kích thước màn hình được đo theo đường chéo, như trong "a 15-inch screen". Từ này cũng hữu ích khi yêu cầu dịch một vật đi một khoảng rất nhỏ.
Sắc thái · Nuance
“Inch” là đơn vị dài đúng bằng 2,54 cm, thường gặp khi mô tả màn hình hoặc kích thước kiểu Mỹ. Trong “The door did not move an inch”, nó không nhất thiết chỉ phép đo chính xác mà nhấn mạnh cánh cửa không nhúc nhích chút nào.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Sau số đếm đứng riêng, danh từ phải mang dạng số nhiều: “The box is ten inches wide”. Nhưng khi cả cụm đứng trước danh từ, hãy dùng dạng số ít có gạch nối: “a ten-inch box”, không viết “a ten-inches box”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The box is one inch too wide.”
Chiếc hộp rộng hơn một inch.
“Can you move the chair one inch?”
Bạn có thể dịch chiếc ghế một inch được không?
“Measure every inch of the table carefully.”
Hãy đo cẩn thận từng inch của chiếc bàn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Measure every→measure‿everyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- inch of→inch‿əvNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →