Từ điển tiếng Anh EveryFive·B1

involve

ɪnˈvɑlv
ihn·VAHLV2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

Cho ai đó tham gia vào một hoạt động hoặc tình huống

Cách dùng · Usage

Khi mô tả công việc, involve giúp nói rõ một vị trí đòi hỏi những nhiệm vụ nào hoặc một kế hoạch cần những người nào tham gia. Trong buổi phỏng vấn, câu "What does the job involve?" hỏi về nội dung thực tế của công việc. Nếu dự án cần thêm bộ phận thiết kế, quản lý có thể nói "Let's involve the design team". Dạng "be involved in" cũng thường diễn tả việc có liên quan đến một hoạt động hay sự việc.

Sắc thái · Nuance

“Involve” có hai nghĩa: người tham gia (“be involved in a project”) và việc đòi hỏi điều gì (“The job involves travel”). Chữ “liên quan” không truyền được nghĩa thứ hai; còn “involved in a crime” mang nghĩa dính líu.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “I involved in the project” là thiếu “was”, vì người học coi “involve” như “tham gia” chủ động. Câu đúng là “I was involved in the project”. Sau “involve” phải dùng V-ing: “It involves traveling”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

includeInclude chỉ đơn giản cho biết một người hoặc vật nằm trong một nhóm hay danh sách, không nhấn mạnh quá trình tham gia.
involveInvolve cho thấy một hoạt động cần, kéo theo hoặc khiến người nào đó tham gia vào quá trình thực hiện.
participateParticipate tập trung vào hành động chủ động tham gia của chính chủ thể, thường đi với giới từ in.
engageEngage thường nhấn mạnh việc thu hút sự chú ý, khơi dậy hứng thú hoặc khiến ai đó tham gia một cách tích cực.

Câu ví dụ · Examples

📊 presentation

“The new project will involve every department.”

Dự án mới sẽ có sự tham gia của mọi phòng ban.

💡 meeting

“Does this decision involve our sales team?”

Quyết định này có liên quan đến đội ngũ bán hàng của chúng ta không?

💡 lunch

“Involve the new employee in our lunch plans.”

Hãy cho nhân viên mới tham gia vào kế hoạch ăn trưa của chúng ta.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • new employee→new‿employeeNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • in our→in‿ourNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

be involved intham gia vào, dính líu đến
get involvedtham gia vào
involve a lot of workđòi hỏi nhiều công sức
actively involvetích cực cho tham gia
be deeply involvedtham gia sâu
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1

intentioninterruptintroductioninvitationinvolvedit's up to youjealousjet lag