Từ điển tiếng Anh EveryFive·B1

involved

ɪnˈvɑlvd
ihn·VAHLVD2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

Đang tham gia vào một hoạt động hoặc công việc

Cách dùng · Usage

Trong một dự án của công ty, chiến dịch tình nguyện hoặc vụ việc được đưa tin, involved mô tả người có vai trò hay mối liên hệ với hoạt động đó. Cụm "everyone involved" bao gồm toàn bộ những người đang phụ trách hoặc chịu ảnh hưởng, không chỉ người trực tiếp hành động. Câu "Who was involved in making this decision?" được dùng khi cần xác định những ai đã tham gia quá trình ra quyết định.

Sắc thái · Nuance

“Involved” không chỉ là có mặt mà là bị cuốn vào dòng chảy của sự việc. “Get involved” mang sắc thái chủ động xông vào giúp sức, còn “involved in a crime” lại là dính líu tiêu cực, gần với “dính vào” hơn là “tham gia”.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “I involved the project” sai vì thiếu trợ động từ và giới từ; phải nói “I was involved in the project”. Tiếng Việt chỉ cần “tôi tham gia dự án”, không cần trợ động từ hay giới từ, nên người học rất dễ bỏ sót.

Phân biệt từ đồng nghĩa

participateParticipate là động từ nhấn mạnh hành động trực tiếp tham gia một hoạt động, chứ không mô tả trạng thái có liên quan.
involvedInvolved mô tả trạng thái tham gia, đảm nhiệm vai trò hoặc có quan hệ với một công việc hay sự việc cụ thể.
engagedEngaged thường gợi ý rằng người tham gia đang chú ý, hứng thú và dành nhiều năng lượng tinh thần cho hoạt động.
concernedConcerned trong cách dùng trang trọng chỉ người hoặc tổ chức có liên quan trực tiếp hay có quyền lợi trong vấn đề.

Câu ví dụ · Examples

📊 presentation

“Everyone involved in the project attended our presentation.”

Tất cả những người tham gia dự án đều đến dự buổi thuyết trình của chúng tôi.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Everyone involved→everyone‿involvedNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • project attended→project‿attendedNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 meeting

“Who was involved in making this decision?”

Ai đã tham gia vào việc đưa ra quyết định này?

💡 lunch

“Keep everyone involved when choosing a lunch place.”

Hãy để mọi người cùng tham gia khi chọn địa điểm ăn trưa.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Keep everyone→keep‿everyoneNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • choosing a→choosing‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

get involved intham gia vào
be closely involvedtham gia sâu sát
the people involvednhững người liên quan
become involved withdính líu, gắn bó với
emotionally involvedgắn bó về tình cảm
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1

interruptintroductioninvitationinvolveit's up to youjealousjet lagjog