Nghĩa · Meaning
ý nghĩ hoặc mục đích muốn thực hiện điều gì đó
Cách dùng · Usage
Trong email công việc, cuộc họp hoặc một lời giải thích nghiêm túc, intention cho biết mục đích nằm phía sau lời nói hay hành động. Nếu đồng nghiệp hiểu nhầm một nhận xét, bạn có thể nói "My intention was not to criticize you". Cấu trúc "I have no intention of leaving" diễn tả rất rõ rằng người nói hoàn toàn không định làm việc đó. Câu hỏi "What was your intention?" có thể nghe khá gay gắt, nên cần cân nhắc quan hệ và giọng điệu.
Sắc thái · Nuance
“Intention” chỉ hướng của suy nghĩ, không phải kết quả. Câu “She had good intentions” ngầm báo rằng kết quả không như mong muốn. So với “purpose” hay “goal”, từ này thiên về động cơ bên trong hơn là mục tiêu cụ thể.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Thiếu mạo từ là lỗi hay gặp: “I have intention to study abroad” nên sửa thành “I have every intention of studying abroad” hoặc “I intend to study abroad”. Danh từ đếm được này cần “an”, “the” hoặc “my”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Our intention is to make shopping easier.”
Mục đích của chúng tôi là giúp việc mua sắm trở nên dễ dàng hơn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Our intention→our‿intentionNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- shopping easier→shopping‿easierNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Was that your intention during the meeting?”
Đó có phải là ý định của bạn trong cuộc họp không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- your intention→your‿intentionNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Explain your intention before changing our lunch plans.”
Hãy giải thích ý định của bạn trước khi thay đổi kế hoạch ăn trưa của chúng ta.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- your intention→your‿intentionNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- changing our→changing‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →