Nghĩa · Meaning
Mới nhất hoặc gần đây nhất
Cách dùng · Usage
Giữa lúc dự án liên tục thay đổi, latest giúp xác định bản kế hoạch, báo cáo hoặc thông báo được phát hành gần đây nhất trong một chuỗi. Người mua điện thoại cũng có thể hỏi về "the latest model", còn đồng nghiệp dùng "the latest information" khi cần dữ liệu mới nhất hiện có, không phải bất kỳ dữ liệu mới nào.
Sắc thái · Nuance
“Latest” chọn sự vật gần hiện tại nhất trong một chuỗi, vì vậy đối tượng được gọi là mới nhất có thể thay đổi khi có bản khác xuất hiện. “The latest news” là tin cập nhật nhất, còn “the latest” đứng riêng có thể chỉ tin tức hoặc sản phẩm vừa ra mắt.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “the information latest” là đặt tính từ sau danh từ theo trật tự quen thuộc của tiếng Việt; tiếng Anh cần “the latest information”. Cũng không viết “the most latest version”, vì “latest” đã mang nghĩa cao nhất. “The last news” có thể bị hiểu là bản tin cuối cùng.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I sent you the latest meeting plan.”
Tôi đã gửi cho bạn kế hoạch họp mới nhất.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- latest→laᴅestÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Have you read our latest company news?”
Bạn đã đọc tin tức mới nhất của công ty chúng tôi chưa?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- read our→read‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- latest→laᴅestÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Check the latest prices before buying anything.”
Hãy kiểm tra giá mới nhất trước khi mua bất cứ thứ gì.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- latest→laᴅestÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- buying anything→buying‿anythingNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →