Nghĩa · Meaning
Hạ cánh hoặc đưa máy bay xuống mặt đất
Cách dùng · Usage
Khi theo dõi chuyến bay đến Hà Nội hoặc chờ người thân tại sân bay, land diễn tả thời điểm máy bay từ trên không chạm xuống đường băng. Trong "What time does the flight land?", người hỏi muốn biết giờ hạ cánh thực tế; động từ này cũng có thể có tân ngữ khi phi công "lands the plane".
Sắc thái · Nuance
“Land” diễn tả khoảnh khắc máy bay, trực thăng, chim hoặc tàu vũ trụ chạm xuống một bề mặt. Trong “The plane landed”, động từ không có tân ngữ; còn “The pilot landed the plane” nhấn mạnh người điều khiển đã đưa phương tiện xuống an toàn.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “Our plane will land at Chicago” dùng sai giới từ cho thành phố; nên viết “Our plane will land in Chicago”. Với đường băng, cách đúng là “The plane landed on the runway”. Người học cũng cần thêm “will” để chỉ tương lai, thay vì chỉ dựa vào từ chỉ thời gian.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Our plane will land in Chicago tonight.”
Máy bay của chúng tôi sẽ hạ cánh ở Chicago tối nay.
“What time did your flight land yesterday?”
Hôm qua chuyến bay của bạn hạ cánh lúc mấy giờ?
“Land the small plane on this safe field.”
Hãy hạ chiếc máy bay nhỏ xuống cánh đồng an toàn này.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →