motivated

ˈmoʊtəˌveɪtɪd
MOH·tuh·vay·tihd4 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

có động lực, hăng hái đạt được mục tiêu

Cách dùng · Usage

Hãy nghĩ đến một bạn sinh viên ôn thi IELTS mỗi tối sau giờ làm thêm, hoặc người chạy bộ đều đặn quanh Hồ Tây mỗi sáng: họ cần giữ cho mình luôn motivated. Trong công ty, quản lý hay bàn cách giữ tinh thần hăng hái cho nhân viên, còn nhà tuyển dụng dùng từ này để đánh giá sự nhiệt huyết của ứng viên. Từ này đặc biệt hay đi với các cụm như "stay motivated" và "keep someone motivated"; trên CV, cụm "highly motivated" cũng rất phổ biến.

Sắc thái · Nuance

“Motivated” mô tả trạng thái đã có động lực nhờ một mục tiêu rõ ràng. Từ này thiên về ý chí hành động hơn là cảm xúc phấn khích. Nó khác “excited” (hào hứng nhất thời) và “eager” (háo hức). Tiếng Việt cần cụm “có động lực”, còn tiếng Anh chỉ dùng một tính từ.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “I am motivating” khi muốn nói mình có động lực là sai, vì câu đó nghĩa là mình truyền động lực cho người khác. Câu đúng là “I am motivated”. Một lỗi khác là bỏ động từ to be: “I motivated to study” phải sửa thành “I am motivated to study”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

eagerEager nhấn mạnh sự háo hức, nóng lòng muốn làm điều gì đó ngay lập tức.
motivatedMotivated chỉ ý chí bền bỉ hướng tới mục tiêu và khả năng giữ được động lực theo thời gian.
drivenDriven mạnh hơn motivated nhiều, tả người theo đuổi thành công một cách quyết liệt, đôi khi đến mức quá đà.
enthusiasticEnthusiastic là sự hào hứng thể hiện rõ ra bên ngoài, còn người chăm chỉ lặng lẽ thì hợp với motivated hơn.

Câu ví dụ · Examples

🤝 interview

“I stay motivated by setting clear weekly goals.”

Tôi giữ động lực bằng cách đặt ra mục tiêu rõ ràng mỗi tuần.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • motivated→moᴅivatedÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • setting→seᴅingÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

📊 presentation

“What keeps employees motivated during difficult projects?”

Điều gì giúp nhân viên giữ được động lực trong những dự án khó khăn?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • keeps employees→keeps‿employeesNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • motivated→moᴅivatedÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 meeting

“Keep the team motivated with regular positive feedback.”

Hãy giữ động lực cho nhóm bằng những phản hồi tích cực thường xuyên.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • motivated→moᴅivatedÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • positive→posiᴅiveÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

stay motivatedduy trì động lực
highly motivatedrất có động lực
keep someone motivatedgiữ động lực cho ai đó
motivated to succeedcó động lực để thành công
self-motivatedtự tạo động lực
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B2