Nghĩa · Meaning
liên quan đến đúng sai, thuộc về đạo đức
Cách dùng · Usage
Từ này xuất hiện tự nhiên khi bàn về những lựa chọn giữa lợi ích và lương tâm, chẳng hạn chủ tiệm tạp hóa có nên trả lại tiền khi khách lỡ đưa dư hay không. Khi phân tích một bộ phim mà nhân vật phân vân có nên nói dối gia đình, người ta gọi đó là "a moral choice". Ở dạng danh từ, bài học rút ra cuối truyện cổ tích như Tấm Cám hay Sọ Dừa được gọi là "the moral of the story".
Sắc thái · Nuance
“Moral” chỉ ý thức đúng sai xuất phát từ lương tâm. Từ này nặng hơn “ethical”, vốn gắn với quy tắc nghề nghiệp. Tiếng Việt “đạo đức” vừa là danh từ vừa là tính từ, nhưng tiếng Anh dùng “morals” hoặc “morality” cho danh từ, ví dụ “He has strong morals”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “The team moral is low” sai chính tả. Tinh thần của cả đội phải viết là “morale”, có thêm chữ e và nhấn âm cuối. Người học còn hay bỏ mạo từ, viết “moral of story”, vì tiếng Việt không có mạo từ. Cách đúng là “the moral of the story”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Honesty is an important moral value in my work.”
Trung thực là một giá trị đạo đức quan trọng trong công việc của tôi.
“Does the story present a clear moral choice?”
Câu chuyện có đưa ra một lựa chọn đạo đức rõ ràng không?
“Consider the moral effects of our business decision.”
Hãy cân nhắc tác động về mặt đạo đức của quyết định kinh doanh của chúng ta.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- moral effects→moral‿effectsNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- of our→of‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →