Nghĩa · Meaning
núi
Cách dùng · Usage
Người bản ngữ dùng mountain khi nói về một khối đất rất cao, nổi bật trong cảnh quan, thường lớn hơn hill. Ở công việc, có thể nói về a mountain road khi giao hàng vùng cao; trong học tập, học sinh mô tả mountain ranges trong địa lý; đời thường, bạn kể chuyến leo núi. Dễ nhầm với hill: hill thấp và thoải hơn. Cụm quen thuộc: climb a mountain, at the foot of a mountain.
Sắc thái · Nuance
“Mountain” gợi địa hình cao, lớn và thường dốc hơn “hill”; không phải mọi chỗ đất nhô lên đều gọi như vậy. “Snow covered the mountain” tạo hình ảnh một khối núi nổi bật, còn một gò thấp trong công viên thường chỉ là “hill”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “I climbed mountain yesterday” thiếu từ hạn định, lỗi dễ xảy ra vì tiếng Việt không dùng mạo từ tương ứng; hãy nói “I climbed a mountain yesterday”. Với tên riêng, dạng chuẩn là “Mount Everest”, không phải “Mountain Everest”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The mountain is very high.”
Ngọn núi rất cao.
“Snow is on top of the mountain.”
Tuyết phủ trên đỉnh núi.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Snow is→snow‿isNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- top of→top‿əvNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“We climb the tall mountain.”
Chúng tôi leo lên ngọn núi cao.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →