Từ điển tiếng Anh EveryFive·B2

optimistic

ˌɑptəˈmɪstɪk
ahp·tuh·MIH·stihk4 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 3

Nghĩa · Meaning

lạc quan, tin rằng những điều tốt đẹp sẽ xảy ra

Cách dùng · Usage

Trước kỳ thi tốt nghiệp THPT, khi bố mẹ hỏi con thấy thế nào, một câu trả lời tự tin có thể là "I'm optimistic about the math exam." Tính từ này thường đi theo cấu trúc be optimistic about để nói rõ mình kỳ vọng vào điều gì. Trên bản tin kinh tế, ban lãnh đạo doanh nghiệp cũng hay tuyên bố họ lạc quan về doanh thu năm tới. Từ này dùng cho chuyện chưa có kết quả nhưng người nói tin rằng sẽ tốt đẹp.

Sắc thái · Nuance

“Optimistic” hướng về tương lai: tin rằng việc sắp tới sẽ ổn, như “optimistic about the exam results”. Nó khác “positive” vốn chỉ thái độ chung. Trong kinh doanh, “cautiously optimistic” là lạc quan nhưng còn dè dặt.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

“She is optimism” là lỗi dùng danh từ thay cho tính từ, vì chữ “lạc quan” trong tiếng Việt không đổi dạng. Câu đúng: “She is optimistic”. Giới từ cũng hay bị bỏ: nói “optimistic about the future”, không nói “optimistic the future”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

hopefulHopeful gần với mong ước rằng mọi việc sẽ ổn, mức độ chắc chắn thấp hơn optimistic.
optimisticOptimistic thể hiện niềm tin khá vững rằng kết quả sẽ tốt, thường kèm about để chỉ rõ đối tượng.
positivePositive có phạm vi rộng hơn, có thể mô tả tính cách hay thái độ sống nói chung chứ không chỉ một sự việc.
confidentConfident mạnh hơn optimistic một bậc, dùng khi có căn cứ rõ ràng và gần như chắc chắn thành công.

Câu ví dụ · Examples

📊 presentation

“Our team remains optimistic about next year's growth.”

Nhóm chúng tôi vẫn lạc quan về tăng trưởng năm tới.

💡 meeting

“Are you optimistic about finishing the project early?”

Bạn có lạc quan về việc hoàn thành dự án sớm không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • optimistic about→optimistic‿aboutNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • project early→project‿earlyNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“Stay optimistic while we wait for the results.”

Hãy giữ tinh thần lạc quan trong lúc chúng ta chờ kết quả.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

remain optimisticvẫn giữ lạc quan
cautiously optimisticlạc quan thận trọng
optimistic about the futurelạc quan về tương lai
overly optimisticlạc quan quá mức
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B2

open withopen-endedopenlyopt foroptionaloriginallyout of lineout of office