Nghĩa · Meaning
bữa tiệc, buổi tụ họp
Cách dùng · Usage
Sinh nhật, tân gia, tất niên công ty hay một buổi tụ tập ăn lẩu cuối tuần với bạn bè đều có thể gọi là "party", dù quy mô lớn hay nhỏ. Tiệc tất niên ở công ty là "office party", tiệc bất ngờ là "surprise party", còn bữa tối mời khách tại nhà là "dinner party". Khác với chữ tiệc trong tiếng Việt vốn hơi trang trọng, "party" rất đời thường. Dùng như động từ, nó có nghĩa là vui chơi hết mình: "We partied all night."
Sắc thái · Nuance
“Party” không nhất thiết là tiệc sang trọng; vài người bạn ăn pizza ở nhà cũng gọi là “party”. Từ này còn có nghĩa “phe, nhóm”: “political party” là đảng chính trị. Tiệc cưới trang trọng thường gọi là “reception”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I go to party yesterday” mắc hai lỗi: thiếu mạo từ và không chia thì quá khứ, vì tiếng Việt chỉ cần thêm “hôm qua”. Câu đúng là “I went to a party yesterday”. Còn “tổ chức tiệc” nên nói “have a party” hoặc “throw a party”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Our office party starts at six on Friday.”
Bữa tiệc của văn phòng chúng tôi bắt đầu lúc sáu giờ tối thứ Sáu.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Our office→our‿officeNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- starts at→starts‿ətNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- six on→six‿onNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“What food do you bring to a party?”
Bạn mang món gì đến một bữa tiệc?
“Plan a small party for the new students.”
Hãy lên kế hoạch cho một bữa tiệc nhỏ dành cho các học sinh mới.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Plan a→plan‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →