Dùng popular khi một quán ăn được nhiều nhân viên văn phòng lựa chọn, một ca sĩ được đông đảo sinh viên yêu thích, hoặc một ý tưởng nhận được sự ủng hộ trong nhóm. Muốn nêu rõ đối tượng yêu thích, dùng cấu trúc popular with kèm theo nhóm người.

Sắc thái · Nuance

“Popular” nhấn mạnh việc được nhiều người biết đến, lựa chọn hoặc yêu thích, chứ không bảo đảm chất lượng vượt trội. “This café is popular with students” nói về phản ứng của một nhóm; “famous” lại thiên về mức độ nổi tiếng rộng rãi.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Dùng “popular to young people” là chọn sai giới từ; khi nêu nhóm yêu thích, hãy nói “popular with young people”. Cũng không viết “the most popularest”, vì “popular” tạo cấp cao nhất bằng “most”: “It is the most popular option”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

famousFamous nhấn mạnh rằng nhiều người biết đến ai hoặc điều gì đó, dù họ không nhất thiết yêu thích.

popularPopular cho biết một người, địa điểm hoặc lựa chọn được nhiều người yêu thích, ủng hộ hay thường xuyên chọn.

commonCommon mô tả điều xuất hiện thường xuyên hoặc có ở nhiều nơi, chứ không thể hiện sự yêu thích.

trendyTrendy nói về thứ đang hợp mốt ở thời điểm hiện tại và thường gợi ý rằng sức hút có thể ngắn hạn.

Câu ví dụ · Examples

💡 meeting

“That idea was popular with the whole team.”

Ý tưởng đó được cả nhóm yêu thích.

💡 lunch

“Is this restaurant popular with local workers?”

Nhà hàng này có được người lao động địa phương yêu thích không?

💡 email

“Please choose the most popular meeting time.”

Vui lòng chọn khung giờ họp được nhiều người ưa thích nhất.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

popular with customersđược khách hàng ưa thích

popular choicelựa chọn được ưa chuộng

popular restaurantnhà hàng đông khách

popular opinioný kiến phổ biến

increasingly popularngày càng được ưa chuộng

Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2

unplug point something out police polite position possible pour out powerful

popular