recall

rɪˈkɔːl
rih·KAWL2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

nhớ lại, hồi tưởng lại

Cách dùng · Usage

Trong phỏng vấn, cuộc họp hoặc lời khai, recall được dùng khi một người cố gắng tìm lại một chi tiết cụ thể trong trí nhớ. Nhà tuyển dụng có thể yêu cầu ứng viên nhớ lại lần họ giải quyết xung đột, còn đồng nghiệp có thể hỏi bạn có nhớ đã nhận một tệp đính kèm hay không. So với remember, từ này hơi trang trọng và gợi rõ hơn quá trình chủ động lục lại ký ức.

Sắc thái · Nuance

“Recall” là chủ động lục lại trí nhớ, trang trọng hơn “remember”. Câu “I do not recall” nghe lịch sự, né khẳng định, hay gặp trong cuộc họp. Nghĩa “thu hồi sản phẩm” cũng dùng từ này: “a product recall”, nên cần nhìn ngữ cảnh.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “I recall to eat lunch here” là sai; việc đã làm trong quá khứ phải dùng dạng V-ing: “I recall eating lunch here”. Tiếng Việt không biến đổi động từ nên người học dễ nhầm hai dạng. Còn “Please recall me” cũng sai, phải là “Please remind me”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

rememberRemember là từ thông dụng nhất, bao gồm cả trạng thái còn nhớ lẫn hành động bất chợt nhớ ra điều gì.
recallRecall nhấn mạnh việc chủ động đưa một chi tiết hoặc trải nghiệm trở lại tâm trí và hơi trang trọng hơn.
recollectRecollect mang sắc thái văn viết và thường gợi việc chậm rãi nhớ lại những sự kiện đã xảy ra từ lâu.
remindRemind có nghĩa làm cho người khác nhớ đến điều gì, vì vậy chủ ngữ thường là người hoặc vật gợi nhớ.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“I recall eating lunch here last summer.”

Tôi nhớ mình đã ăn trưa ở đây vào mùa hè năm ngoái.

💡 email

“Do you recall receiving my email yesterday?”

Bạn có nhớ đã nhận được email của tôi hôm qua không?

🤝 interview

“Recall a time when you solved a problem.”

Hãy nhớ lại một lần bạn đã giải quyết được vấn đề.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Recall a→recall‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • solved a→solved‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

vaguely recallnhớ mang máng
as I recalltheo tôi nhớ
recall a time whennhớ lại lần mà
can't recallkhông nhớ ra
product recallthu hồi sản phẩm
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1