Nghĩa · Meaning
lăn một vật; di chuyển bằng cách xoay tròn
Cách dùng · Usage
Hãy dùng roll khi một quả bóng, chai nước hoặc trái cây vừa xoay vừa di chuyển trên sàn hay xuống dốc, chẳng hạn "The ball rolled under the table." Với ngoại động từ, người nói có thể làm vật chuyển động, cuộn giấy thành ống hoặc cán bột làm bánh. Những cụm quen thuộc như "roll down the window" và "roll up your sleeves" còn diễn tả thao tác hạ cửa kính và xắn tay áo.
Sắc thái · Nuance
“Roll” gợi hình ảnh vật vừa xoay vừa chuyển động trên bề mặt, như trong “The ball rolled down the hill”. Nó khác “move”, vốn chỉ nói sự đổi vị trí. Với giấy hoặc bột, từ này còn diễn tả thao tác cuộn hay cán thành dạng mong muốn.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “Roll the ball to forward” là thừa giới từ; “forward” đứng trực tiếp sau động từ: “Roll the ball forward”. Cũng cần phân biệt “The ball rolled away”, quả bóng tự lăn, với “The ball was rolled away”, có người làm nó lăn đi.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The orange rolled off the lunch table.”
Quả cam lăn khỏi bàn ăn trưa.
“Can you roll down the page and check?”
Bạn có thể cuộn trang xuống và kiểm tra giúp tôi không?
“Roll up your sleeves before starting this task.”
Hãy xắn tay áo lên trước khi bắt đầu công việc này.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →