take seriously
Nghĩa · Meaning
Coi một lập luận hoặc vấn đề là quan trọng và xem xét kỹ lưỡng
Cách dùng · Usage
Trước một lời cảnh báo, phản biện hoặc mối lo của người tham gia nghiên cứu, cụm này cho thấy người nói công nhận tầm quan trọng của vấn đề và dành cho nó sự chú ý tương xứng. Trong bài viết học thuật, nó còn báo hiệu rằng một lập luận đối lập được đánh giá cẩn thận, chứ không bị gạt bỏ chỉ vì không phù hợp với kết luận mong đợi.
Sắc thái · Nuance
“Take seriously” có nghĩa là dành cho một vấn đề mức chú ý và trọng lượng xứng đáng trong suy nghĩ hoặc hành động. Cụm này không đồng nghĩa với tán thành: ta có thể xem xét kỹ một lập luận, nhận ra hạn chế rồi vẫn bác bỏ nó bằng lý do rõ ràng.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “The committee serious takes this risk” đặt sai loại từ và vị trí. Cần dùng trạng từ sau tân ngữ: “The committee takes this risk seriously”. Với tân ngữ dài, “takes seriously the possibility that costs will rise” cũng có thể dùng để câu dễ hiểu hơn.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The analysis takes participants' concerns seriously.”
Bản phân tích xem xét nghiêm túc những lo ngại của người tham gia.
“Are we taking this criticism seriously enough?”
Chúng ta đã xem xét lời phê bình này đủ nghiêm túc chưa?
“Take the opposing argument seriously before you reject it.”
Hãy xem xét nghiêm túc lập luận đối lập trước khi bác bỏ nó.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- opposing argument→opposing‿argumentNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- reject it→reject‿itNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →