뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
점심시간에 어젯밤 경기 결과를 이야기하거나, 주말에 친구와 공을 던지며 노는 장면에서 등장합니다. 학교 야구팀 일정이나 프로 리그 시즌 개막 소식을 전할 때도 이 단어가 중심이 됩니다. 운동 경기 자체와 그 경기에 쓰는 공 모두를 가리킬 수 있다는 점이 특징입니다.
뉘앙스 base(누)와 ball(공)이 합쳐진 말이라 '누를 도는 공놀이'라는 구조가 이름에 그대로 드러납니다. 미국에서는 오랜 역사를 가진 국민 스포츠라서 여름, 가족, 향수 같은 따뜻한 어감이 따라붙습니다. 경기를 말할 때는 셀 수 없는 명사, 공 하나를 말할 때는 셀 수 있는 명사로 쓰입니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'야구를 하다'를 직역해 'I play the baseball.'이라고 하기 쉬운데, 운동 종목 앞에는 관사를 쓰지 않으므로 'I play baseball.'이 맞습니다. 반대로 야구공 하나를 말할 때는 'Throw me baseball.'이 아니라 'Throw me a baseball.'처럼 관사를 붙입니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The students talk about baseball during lunch.”
학생들은 점심시간에 야구에 관해 이야기합니다.
“Did she email the baseball schedule to our class?”
그녀가 우리 반에 야구 일정을 이메일로 보냈나요?
“Explain why you like baseball in the interview.”
면접에서 야구를 좋아하는 이유를 설명하세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →