follow the example

ˈfɑːloʊ ði ɪɡˈzæmpəl
FAH·loh·thee·ihg·zam·puhl6음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어예시를 따라 하다
Englishto do something in the same way as the model shown
日本語示された例をまねて行う
Tiếng Việtlàm theo mẫu đã được đưa ra
Españolhacer algo siguiendo el modelo mostrado

이렇게 써요 · Usage

교과서에 완성된 답이나 표본 문장이 제시되어 있고, 그 형식대로 새 답을 만들도록 안내하는 교실 장면에 잘 맞는다. 발표 자료의 첫 슬라이드를 본보기로 삼아 다음 슬라이드를 작성하라고 할 때도 사용할 수 있다. 정답을 그대로 베끼기보다 제시된 방식이나 구조를 적용하라는 말이다.

뉘앙스 follow에는 사람을 뒤따르는 의미뿐 아니라 방식이나 지침에 맞추어 행동한다는 의미도 있다. example과 결합하면 앞에 놓인 본보기를 기준으로 삼는다는 차분하고 실용적인 어감이 생긴다. 문맥에 따라 내용보다 배열, 문장 구조, 풀이 순서를 따르라는 뜻일 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

copy the example
예시의 내용을 거의 그대로 복사한다는 인상을 주지만, follow the example은 같은 원리나 형식을 자기 답에 적용한다는 뜻이다.
imitate the model
말투나 행동까지 흉내 내는 상황에도 쓰이며, use the example은 예시를 참고 자료로 활용한다는 더 넓은 표현이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어식으로 Follow to the example이라고 쓰지 않고 전치사 없이 Follow the example이라고 한다. 또한 ‘예를 들다’라는 의미로 I followed an example이라고 하면 부자연스럽다. 그 경우에는 I gave an example이라고 고친다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

follow the example below아래 예시를 따라 하다
follow the example provided제공된 예시를 따르다
follow the example on the slide슬라이드의 예시를 따라 하다
follow the example closely예시를 충실히 따르다

관련 표현 · Phrases

follow the example below아래 예시를 따라 하다

예문 · Examples

🤝 interview

“The student followed the example and wrote a clear answer.”

그 학생은 예시를 따라 명확한 답을 썼습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • example and→example‿ən이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • wrote→wroᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • clear answer→clear‿answer이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

“Should we follow the example on the first slide?”

첫 슬라이드의 예시를 따라야 하나요?

💡 meeting

“Follow the example when you make the next chart.”

다음 도표를 만들 때 예시를 따르세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어